You cannot undo a warehouse pick. The trick is to delete the warehouse shipment and then move the picked items back from the shipping bin to their corresponding stocking bins manually.