The two global dimensions are stored directly on the records such as documents and transactions while the shortcut dimensions are just displayed on the lines of documents and journals but stored in tables related to the records. Where the values are stored has an impact in how you could filter the values. The two global dimensions should be the most used dimensions.